Překlad "за кралица" v Čeština


Jak používat "за кралица" ve větách:

Ако е опозорена, ще бъде негодна за кралица и Аелла няма да плати откупа й.
Pokud bude zneuctěna, bude jako královna bezcenná a Aella za ni nezaplatí výkupné.
Обявили са Нортъмбърленд за предател, а Мери за кралица.
Prohlásila Northumberlanda za zrádce a princeznu Mary za královnu.
Веднага щом я коронясаме за кралица на Англия ще й я дадем.
Hned jak ji necháme korunovat na anglickou královnu, tak jí to dáme.
Типично за кралица Рейчъл, която си прави каквото поиска.
Typické pro tebe. Královana Rachel si dělá ve svém Rachelově co chce.
Дания не е готова за кралица като мен.
Dánsko není připravené na královnu jako jsem já.
Полагам усилия да те направя крал, а не да те оженя за кралица.
Namáhal jsem se proto, aby se stal králem a ne manželem královny.
Тя се смята за кралица на нарфите.
Je považována za královnu svého lidu.
Доста нахално за някой в твоето положение да се кандидатира за кралица на мача.
To chce vážně odvahu, kandidovat na tvém místě na královnu majálesu.
Да бъдеш избрана за кралица означава и преданост към училището си.
Být zvolená královnou majálesu je v první řadě služba škole.
Испанците говорят за Мария Стюарт като за кралица на Англия.
Španělé hovoří o Marii Stuartovně jako o budoucí anglické královně.
Може би за народа тя е идеалът за кралица.
Možná že si lidi myslí, že je tím, čím by královna měla být.
Изпраща ти сватбени подаръци, но няма да те признае за кралица.
Posílá ti svatební dary, avšak předstírá, že vás nemůže oficiálně uznat jako královnu.
Ако съм достойна за кралица, боговете ще ми поверят силата на чистата светлина и ще накарат медальона ми да свети.
Jestli jsem hodna být královnou, propůjčí mi bohové sílu čistého světla a rozzáří můj přívěsek.
Прекалено си млада за кралица, Хармония.
Na královnu jsi příliš mladá, Harmonie.
Като номинирана заедно с теб за кралица на бала, пожелавам ти късмет.
Jako horké kandidátce na královnu plesu ti přeju hodně štěstí.
Избрал те е за Първенец, а Кетеш за кралица, за да те контролира.
Udělal tě svým pobočníkem a Qetesh královnou, aby vás měl pod kontrolou.
Оригиналът сигурно се е обявил за кралица вече.
Originál se pravděpodobně už změnil na královnu.
В петък вечер, на годишния бал, ще бъде короновано за кралица на гимназията "Лейк Монро".
V pátek večer, na plese, jedna ze šťastných děvčat bude korunována královnou střední školy v Lake Monroe.
Бих желала да номинирам братовчедка си, за кралица.
Chtěla bych nominovat svou sestřenici, Carter Masonovou, na královnu.
Ще ме обявят за кралица и всичко ще приключи.
Bude ze mně královna a tomuhle všemu bude konec.
Кой те е избрал за кралица?
Promiň, ale zmeškal jsem volby královny? Protože já jsem pro tebe nehlasoval.
Ако това беше бал, вече да са те короновали за кралица.
Jestli je toto školní ples, byla bys korunována královnou plesu.
О, тя подготвя речта си за кралица на бала.
Ále, ta si musí připravovat řeč pro královnu plesu.
Мисълта ми е... това, което казах преди да заговоря за кралица Елъри.
Ale jde mi o to... co jsem řekl předtím, než jsem začal mluvit o Ellery Queen.
Не беше нейна вината, че беше номинирана за кралица на бала в гимназията.
Nemohla za to, že ji jeden rok zvolili královnou.na sousední střední škole.
Доколкото разбрах, Джо вече е избрана за кралица на бала.
No, z toho co jsem slyšela, Jo vyhrála královnu studentů.
Тя била родена за кралица, но братовчедка й й откраднала трона, а после е била обвинена в измяна и семейството й я екзекутирали.
Narodila se, aby byla královnou, ale její sestřenice jí ukradla trůn, ona pak byla obviněna ze zrady a její rodina ji nechala popravit.
Аз, Беки Фей Джаксън съм родена за кралица, но откраднаха короната ми.
Já, Becky Faye Jacksonová, jsem se narodila, abych byla královnou, ale ukradli mi korunu.
С откачените традиции на училището, може пак да бъда избран за кралица.
Na téhle škole je silná jedna šílená tradice v přepisování lístků. To znamená, že bych mohl být znovu zvolený královnou.
Беки Джаксън, коронясвам те за кралица на антибала.
Becky Jacksonová... Korunuji tě královnou anti-plesu.
Хубаво, защото гласовете ми за кралица са колкото твоите.
Dobře, protože můj počet hlasů pro královnu je stejný jako tvůj.
Помните ли какво казахте, когато ме избрахте за кралица?
Vzpomínáte si, co jste mi řekl v den, když mě vybrali za královnu?
"Макензи е на листа за кралица на бала."
"Mackenzie je v užším výběru na královnu maturitního plesu.
Заведи ме на място подходящо за владетелка, за кралица.
Vezmi mě na nějaké vznešené místo hodné vládce, - královny.
Не знаех дали ставам за кралица.
Nevěděla jsem, jestli dokážu být královnou, a když jsem to nevěděla já,
Провъзгласявам ви, Скарлет О'Мъртвил, за кралица на Англия!
Prohlašuji vás, Scarlet Odkráglová, královnou Anglie!
Моля се за кралица Катерина и лейди Ан.
Modlím se za královnu Kateřinu a lady Annu.
Подарък от крал Артур за кралица Гуиневир
Narozeninový dárek od krále Arthura jeho královně Guinevere!
Кралят е разговарял с върховния врабец за кралица Марджери и сер Лорас.
A král pravidelně vede hovory s vrchním vrabcem o Margery a seru Lorasovi.
Твърде импулсивна е за Кралица и все пак...
Na královnu je příliš impulzivní, a přesto...
Що за кралица ще бъда, ако не съм готова да се бия с тях?
Jaká jsem královna, když neriskuju svůj život v boji proti nim?
Там цъфти рано и се счита за кралица на пролетната градина.
Tam kvete brzy a je považována za královnu jarní zahrady.
3.6541500091553s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?